BBC:n tv-sarja John le Carrén vakoiluromaanin (1979) pohjalta vuodelta 1982. Nämä kylmän sodan tarinat ovat tuntuneet pitkään etäisiltä, mutta kun Venäjä näyttää nyt haluavan Neuvostoliiton rooliin, ehkä edessä on paluu näihin kuvioihin. Smiley’s People’kin sivuaa Viron tilannetta, mutta pääteemana on neuvostotiedustelun johtajan houkuttelu/kiristys loikkaamaan länteen. Kylmien sotureiden tihentymä Helsinkikin mainitaan pari kertaa. Kirja on le Carrén ns. Karla-trilogian päätösosa. BBC kuvasi suunnilleen samoilla voimilla myös aloitusosan Tinker, Tailor, Soldier, Spy, mutta ei keskimmäistä Honourable Schoolboyta.
Näkymät 80-luvun rumasta Lontoosta ovat todella nostalgisia. Tunnelma on mahdollisimman kaukana Bond-leffoista, kun pöyristyttävillä silmälaseilla varustettu Smiley (Alec Guinness, 68v) tökkii sateenvarjolla roskia Hampsteadin pöheikössä. Smiley ajelee Rover P6:lla, ei mikään kaunis ilmestys sekään. Toisaalta sitten huikeita Bern-kohtauksia, pitkään halunnut käydä siellä.
Kirjan lukemisesta on kauan, mutta hyvin dramatisointi tuntuu tavoittavan le Carrén alakuloisen harmaan varjomaailman.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti