Howard Hawks: To Have and Have Not

En ole aiemmin onnistunut näkemään suurella kankaalla Hawksin sota-ajan romanttista seikkailuelokuvaa. Jules Furthmanin ja William Faulknerin kynäilemä tarina perustuu nimellisesti Hemingwayn romaaniin, mutta harvoin on alkuteoksesta harhauduttu näin kauas. Romaanin traagisuudesta tai film noirin kohtalonomaisuudesta ei ole tässä paljoa jäljellä, mutta kaikenlaista muuta löytyy. Tämä on selvästi Casablancan jälkitunnelmissa kyhätty Bogart-vehicle, mutta silti täysin itsenäinen, älykäs, hauska ja viihdyttävä elokuva. Useat Hawksin perusteemat saavat vivahteikkaan tulkinnan Martiniquen vakoilukuvioissa, Hawksin tuotannossa ei kuitenkaan ehkä yhtä olennainen kuin Only Angels Have Wings tai Rio Bravo, mutta selvästi omaperäisempi kuin esimerkiksi seuraava Bogart & Bacall -yhteistyö, hillitön Chandler-muunnelma The Big Sleep. Orionin kopio oli suhteellisen kulunut.