Michael Winterbottom: The Killer Inside Me

Jim Thompsonin mahdollinen pääteos The Killer Inside Me vuodelta 1952 on rikoskirjallisuuden suurimpia merkkipaaluja. Luin itse sen niin nuorena, että päällimmäiseksi mielikuvaksi jäi lähinnä levoton hämmennys. Teos on filmattu kerran 70-luvulla, en ole onnistunut elokuvaa näkemään, mutta sen maine ei ole kummoinen. Nyt englantilainen Winterbottom on tarttunut aiheeseen mm.  Tarantinon vetäydyttyä 90-luvulla projektista. Aika ja paikka ovat samat kuin Thompsonilla, 1950-luku, West Texas, elokuva tosin on kuvattu Oklahomassa ja New Mexicossa. Lou Fordia esittää Lehane-tulkinnassa Gone Baby Gone vakuuttanut Casey Affleck, erittäin hyvä tässäkin. Sivurooleissa alan miehiä Elias Koteas, Ned Beatty ja Bill Pullman. Naiset, Kate Hudson ja varsinkin Jessica Alba ovat liian nättejä rooleihinsa, muutenkin hahmot huonosti kirjoitettuja. Musiikki on valittu huolella, se toimii todella hyvin. Valitettavasti elokuva ei kokonaisuutena onnistu, katsoja jää liian etäiseksi tarkkailijaksi, Fordin pään sisään ei päästä Thompsonin lukukokemuksen tapaan. Väkivalta on irvokasta, mutta siitä ei välity sellainen hulluus kuin Thompsonin tekstistä. Huumoria yritetään viritellä, mutta musta satiiri ei irtoa. Rytmi on liian hidas, liian tavanomainen. Loppuratkaisu on erityisen pahasti hutaistu kasaan. Tavernierin Coup de torchon on edelleen vakuuttavin Thompson-leffa.