Boardwalk Empire, Nights in Ballygran

Irlantilaisbakkanaalin St. Patrick's Dayn ympärille kasattu episodi, päätarinoita silti viedään eteenpäin sekä Chicagossa Caponen suunnalla että pääparin Buscemi & Macdonald kehityksessä. Irlannin politiikka nousee esiin tutulla tavalla, vihreäksi värjättyä oluttakin kuviossa. New Yorkissa baseball-lahjusskandaali otsikoissa. Episodin nimi tulee Carrickfergus-laulun sanoista, oikeasti paikkakunnan nimi pitäisi olla Ballygrant, kylä Skotlannissa Islayn saarella. Ei tämä mikään Deadwood ole, mutta mielenkiinto pysyy vielä vireillä.