Georges Simenonin romaanin filmatisointi vuodelta 1946 Orionin kankaalla. Olen nähnyt Patrice Leconten Monsieur Hire -nimisen remaken vuodelta 1989, teki melkoisen vaikutuksenkin. Originaali tuntui nyt hieman pölyiseltä ja vanhentuneeltakin. Kyseessä on varsin kipeä melodramaattinen tarina, Duvivierin leffa tuntuu tapahtuvan yhden pariisilaiskorttelin puitteissa. Lynkkausteema virittyy Duvivierin ja Charles Spaakin sovittamassa tarinassa kohtuudella juutalaiselta vaikuttavan päähenkilön ympärille, mutta mihinkään Fritz Langin Furyn tehoihin ei päästä, ei lähellekään. Michel Simonin ja Viviane Romancen näyttelijäsuoritukset ehkä tökkivät eniten, varsinkin kun vertailukohtana ovat väistämättä uudemman elokuvan Michel Blancin ja Sandrine Bonnairen bravuurit. Nicolas Hayerin kuvaus saavuttaa kyllä noirahtavaa fiilistä, mutta 1930-luvun runollisen realismin tasoista jäädään huomattavasti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti