Amerikkalainen uusintaversio argentiinalaisesta trilleristä El secreto de sus ojos, jonka harvinaisesti olen onnistunut näkemäänkin. Ohjaaja Ray ei myöskään aivan tuntematon, vakoiluleffa Breach oli mukava tuttavuus. Aika hyvin toimii tämä uusintalämmityskin. Intensiteetti ei ehkä nouse originaalin tasolle, mutta varsin hyvin muunnettu 9/11:n jälkeiseen terrorismin vastaiseen kontekstiin USA:ssa. Aikatasojen hämärrytys tosin toimii liiankin hyvin, Nicole Kidman on yhtä nätti nykyhetkessä ja 13 vuotta aiemmin, joten katsojalla on vaikea pysyä kyydissä. Mielenkiintoisesti neljä kuukautta nuorempi Julia Roberts on meikattu suunnilleen 40 vuotta Kidmania vanhemman näköiseksi. Joka tapauksessa näyttelijäsuorituksetkin hyviä, myös pääosaa vetävä nigerialaistaustainen britti Chiwetel Ejiofor, joka on daameja 10 vuotta nuorempi. Pääosin Los Angelesiin sijoittuvassa leffassa argentiinalainen jalkapallo on vaihtunut baseballiin. Lopussa homma menee aika lailla överiksi, mutta eihän realismi aina ole itseisarvo. Originaalia harvoin ylitetään, ei niin käy nytkään, mutta mukavasti elokuva rullaa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti