Marek Krajewski: Death in Breslau

Hankin tämän puolalaisromaanin pari vuotta sitten Alan Furstin suositeltua sitä Spies of Warsaw -kirjan loppulehdillä. 1933, Sleesian pääkaupunki Breslau, siis nykyinen Wrocław Puolassa. Poliisiromaani, poikkeuksellisen brutaalia väkivaltaa ja korruptiota, toinen päähenkilö poliisipäällikkö Eberhard Mock ei ole todellakaan mikään positiivinen sankari. Natsivallan ensimmäinen vuosi on vielä valtataistelua eri lahkojen välillä, kerronta siirtyykin nopeasti Pitkien puukkojen yön puhdistusten jälkeiseen heinäkuuhun 1934. Tämä on tavallaan vielä kyynisempi natsiepookin haltuunotto kuin Philip Kerrin Berliini-romaani, mutta varsinainen tarina on todella fantastinen, taustoitus ulottuu ristiretkiajalle 1200-luvulle. Yliluonnollisuuden kanssa flirttaillaan, mutta ei sentään sille puolelle luiskahdeta. En ollut täysin vakuuttunut kirjailijan tyylistä, luultavasti englanniksi käännös aiheuttaa tässä pinnallisuutta, voisi olla parempi alkukielellä. Lopputwistit ovat jo liian mahtipontisia ja aikasiirtymät turhan kohtuuttomia, tarinaan Krajewski kytkee Dresdenin pommituksen 1945, Stasin ensivaiheet ja loppuhuipennoksen New Yorkin Chelsea Hotelissa 1951. Breslaun katunimiä ja muita maamerkkejä 1934 luetellaan loputtomasti, mutta henkilöt ovat niin eriskummallisia, että miljöötuntuma jää jokseenkin ohueksi. Tutkimusta Krajewski on taatusti tehnyt, esim. olutmerkit Kipke ja Schweidnitzer ovat autenttisia. Krajewski on tämän 1999-debyytin jälkeen julkaissut useita muitakin Mock-kirjoja, pieni kiinnostus jäi itämään, ehkä niihin tulee vielä palattua.