Pierre Granier-Deferre: L'Étoile du Nord

Pari viikkoa sitten kuolleen Granier-Deferren Simenon-tulkinta 80-luvun alusta ei ole kovin kummoinen. Liikutaan vuodessa 1934 Egyptissä ja Belgiassa, lähinnä Brysselissä, mutta ilmeisesti myös valloonialueella Borinagessa, Charleroin liepeillä. Juonessa suhteellisen monipolvinen lähtökohta, mutta lopulta vakiinnutaan keskustelemaan arkisesti belgialaisessa majatalossa. Fanny Cottençon ihana nuoren naisen pääosassa, mutta varsinaisia ykkösrooleja vetävät Philippe Noiret ja Simone Signoret eivät ole minun suosikkeja. Juttu jää väistämättä melko tylsäksi ja Noiretin tappajan osalta melko perusteettomaksi. Lopussa ainoa vaikuttava kohtaus Pirunsaarelle lähdössä olevista vangeista. Hätkähdyttää myös täysin irrallinen sotainvalidin sairaalapurkaus, jossa hän ennakoi toisen maailmansodan brutaaliutta. Käsittääkseni Simenonin romaanin (1934) tarinaa on muutettu melko rankasti tähän versioon. Muistelin, että kyseessä olisi kunnon junatrilleri, mutta sotkin sen johonkin toiseen Granier-Deferren Simenon-leffaan.