Ernst Lubitsch: To Be Or Not To Be

Yksi Lubitschin pääteoksista, toistuvat katselut tuovat aina uusia hienouksia esiin. 1942 valmistunut (tai oikeastaan 1941, ennen USA:n liittymistä sotaan Pearl Harborin jälkeen) natsikomedia, sijoittuu Varsovaan sodan alkuvuosiin, kuvattu studiossa totta kai. Keskitysleiri-Ehrhardtin tapaisten natsivitsien viljely voi joistakin tuntua mauttomalta, mutta kannattaa muistaa että 1941 natsien pahimmat rikokset eivät vielä olleet tiedossa. Käsikirjoitus on todella nerokkaan moniulotteinen, yksi elokuvahistorian parhaita saavutuksia. Hervottoman hauskaan komediaan on kudottu näppärä vakoilujuoni ja elokuva toimii täysillä trillerinäkin. Lubitschin tyypillisimpiä toucheja on ehkä vähemmän kuin hänen joissakin salonkikomedioissa, mutta tässäkin niitä on riittävästi. Hengästyttävän nopea rytmi, elokuva ei pysähdy hetkeksikään. Carole Lombard hehkuu täysillä viimeisessä roolissaan. Hämmentävää, että Jack Benny ei onnistunut juurikaan muissa elokuvissaan. Nuori Robert Stack ei ollut koskaan parempi ja loput roolit Lubitschin ensemble hoitaa ennennäkemättömällä tarkkuudella. Ensikatsomalla en ehkä pitänyt tätä maineensa veroisena, mutta elokuva tuntuu joka kerta paremmalta aina uudestaan katsottaessa.