maanantai 5. syyskuuta 2016

David Fincher: The Girl with the Dragon Tattoo

Uusintafilmatisointi Stieg Larssonin ensimmäisestä romaanista. Tanskalainen Oplevhan ohjasi ruotsinkielisen tulkinnan 2009, tämä valmistui kaksi vuotta myöhemmin. Englannin kielellä mennään nyt, vaikka kuvattu edelleen Ruotsissa. Pääosissa Daniel Craig ja Rooney Mara varsin vakuuttavia, selvästi parempia kuin ruotsalaisversiossa,  ja muutenkin homma tuntuu olevan hyvin hanskassa. Fincher ohjaa sujuvaa leffaa, mutta eihän tämä mikään Se7en ole. Rönsyjä on karsittu, mutta juoni noudattelee Larssonin tekstiä. Siksi katsomiskokemuksesta puuttui osittain jännitettä, kun loppuratkaisu oli jo tiedossa. Fiktiivisen Hedestadin kaupunkikohtaukset kuvattu Uppsalassa, se näyttää hieman liian suurelta kaupungilta verrattuna Larssonin Hudiksvall/Söderhamn –tyyppiseen kuvaukseen. Perusviihdyttävä leffa siis ja jäänee elämään parempana versiona kuin Oplevin ensiyritys.

1 kommentti:

TBone kirjoitti...

Alkuperäinenhän on kuusiosaiseksi TV-sarjaksi filmattu, joten tässä kait se Hollywood-raha näkyy. Tosin muistaakseni Oplevin kuvaama ensimmäinen kirja tehtiin aika isolla rahalla verrattuna jatko-osiin, jotka yksittäisinä elokuvinakin katsottuna näyttävät ihan tv-sarjajaksoilta (tai suomalaisilta elokuvilta :)).

Monet kehuvat Noomi Rapacea, mutta Rooney Mara on karuudessaan parempi kuin kaunotar Rapace.