Boardwalk Empire, A Dangerous Maid

Nyt kyseessä varsin tylsä episodi, jossa vain pukitaan juonen tynkiä eteenpäin. Kelly Macdonaldin naispäähenkilön irlantilaistaustaa problematisoidaan ja katsoja jätetään aika hämärään. Sama koskee Jimmy Darmodyn kaksitahoista isäsuhdetta, varsin ärsyttävää halpaa kehittelyä. Jakson nimi viittaa Gershwinin musikaaliin, jonka käsikirjoitusta hihhulin kieltolakiagentin raskaana oleva tyttöystävä harjoittelee.