sunnuntai 24. toukokuuta 2020

John Fante: Ask the Dust


John Fanten Ask the Dust on vuosien varrella tullut usein vastaan ja kun nyt luin Robert Townen pitävän sitä parhaana Los Angeles -romaanina, päätin lopulta lukea sen. Kindle on näppärä tällaisissa tilanteissa, parilla näpäytyksellä kirja on valmiina luettavaksi. Ask the Dust on Fanten toinen julkaistu romaani vuodelta 1939 eli samalta vuodelta kuin Raymond Chandlerin pelinavaus The Big Sleep. Mutta Ask the Dust ei tietenkään ole kovaksikeitetty dekkari. Se on selvästi omaelämäkerrallinen kertomus parikymppisestä aloittelevasta kirjailijasta Arturo Bandinista, joka asuu nuhruisessa hotellissa Los Angeles Downtownissa Bunker Hillin rinteessä. Arkirealistinen tarina rahattomasta elämästä kapakoissa ja ilotaloissa. Ei mikään ihme, että Charles Bukowski innostui tästä ja rakensi oikeastaan koko tuotantonsa sen ympärille. Bandini tosin ei juuri dokaa, juo mieluummin kahvia. Vähitellen tarina tiivistyy traagiseksi romanssiksi meksikolaisen Camillan kanssa. Fanten teksti Bandinin kertojaäänellä soljuu kirkkaasti ja selkeästi, ymmärrän teoksen maineen. Bunker Hillin ympäristössä pysytään lähes koko ajan ja miljöökuvaus on todella tarkkaa. Välillä käydään haukkaamassa raikkaampaa meri-ilmaa Santa Monicassa ja Long Beachissä, jossa Bandini osuu vuoden 1933 maanjäristykseen. Kirja on todella sujuva ja helppolukuinen. Ehkä tarinan katolinen lievästi moralistinen pohjavire ei nykyajassa tunnu täysin luontevalta, mutta kirjahan on siis yli 80 vuotta vanha. Erittäin hyvin se on aikaa kestänyt moniin aikalaisiinsa verrattuna. Fante ei koskaan menestynyt kaupallisesti kovin hyvin, mutta ei sentään jäänyt yhden hitin ihmeeksi, muitakin romaaneja on, Bandinista kertoviakin kolme muuta. En täysillä innostunut, mutta ehkä lisääkin voisi lukea. Robert Towne muuten ohjasi 2006 romaanista Etelä-Afrikassa kuvatun elokuvan, jossa 40-vuotias Salma Hayek esittää 22-vuotiasta Camillaa. En ole nähnyt eikä leffan maine kummoinen ole.   

Ei kommentteja: