Howard Hawks: I Was a Male War Bride

Howard Hawks on screwballin(kin) suuria mestareita, mutta tämä War Bride ei ole koskaan kunnolla kolahtanut. Ei nytkään, vaikka sodanjälkeiset Heidelbergin seudun maisemat liittävätkin sen mielenkiintoisesti lähelle Berliinin raunioleffagenreä. Elokuva on tunnetuin Cary Grantin ristiinpukeutumisesta, mutta dragissa mies nähdään vain parin minuutin ajan lopussa. Tarina ei lähde missään vaiheessa lentoon ja varsinkin Ann Sheridan on aivan liian kolho varsinaisessa naispääosassa. Huumori ei naurata. Taustallahan on tositapahtuma, joten se ehkä sitoi liikaa Hawksia. Hawks, Grant ja Sheridan sairastelivat kaikki vakavasti kuvausten aikana, varmaan sekään ei auttanut yhtään.