Inspector Morse, Ghost in the Machine

Yksi sarjan huipputapauksia. Morsen ja Lewisin välillä tavallista enemmän herjanheittoa, mm. kielioppiasioista, Newcastle Brown Alesta, Morsen pelkästä nesteruokavaliosta. Degeneroituneet aristokraatit, kateellinen rahvas ja pöyhkeät akateemikot ärsyttävät Morsea. Lewis intoilee tietokoneista ja ranskalainen au pair –tyttö kääntelee kaikkien päitä. Uusi Grayling-niminen Geordie-naispatologi kiusaa hänkin ylikomisariota.