Massiivinen 500-sivuinen vakoiluromaani vuodelta 2017, kirjoittaja Remmer on ilmeisesti eläköitynyt toimialan virkamies. Sijoittuu sotavuosiin 1941-45, päähenkilö on Carl von Menen, 28-vuotias Ribbentropin ulkoministeriön virkamies, espanjalainen isoäiti, komennus Buenos Airesiin heinäkuussa 1941. Vastustaa Hitleriä, palvellut aiemmin Witzlebenin alaisuudessa, nyt mukana Kreisaun piirissä. Kotoisin Mecklenburgista, Schwerinin läheltä, siitä romaanin nimi. Remmerin mukaan Natsi-Saksassa vaikutti Abwehrin ja SD:n lisäksi kolmaskin tiedusteluorganisaatio, ulkoministeriön alaisuudessa. Juuri siihen värvättynä Menen komennetaan raportoimaan Argentiinan tapahtumia. Perón ei ole vielä vallassa, mutta kaoottisessa poliittisessa tilanteessa hän vetelee naruja taustalla. Remmer on ilmeisesti tutkinut taustoja perusteellisesti ja se näkyykin. Paikallistuntuma on erinomainen alun Berliinissä, jopa Buenos Airesissa ja myöhemmissä vaiheissa taas Pohjois-Saksassa. Esimerkiksi tunnettu Letzten Instanz -olutravintola tulee Berliinistä mainittua. Mutta ikävä kyllä Remmer on melko puiseva kirjoittaja. Edes Menenin hahmoon hän ei saa minkäänlaista särmää ja naishenkilöt ovat vielä ohuempia. Pikaromanssi laivalla Lissabonista Buenos Airesiin on todella epäuskottavan teennäinen. Ero esimerkiksi Philip Kerrin Buenos Aires -mestariteokseen A Quiet Flame on massiivinen. Kronologisesti etenevä tarina ottaa välillä pitkiä hyppäyksiä, kun sopivaa kontekstia ei sotatapahtumista löydy. Mutta toimintajaksoissa Remmerilla on kompetenssia, Hitchcock-tyylistä otetta Córdoban junassa ja myöhemmin isossa ryöstökohtauksessa Lyypekin lähellä. Romaanin loppu on todella töksähtävän kolho, lukija tuntee itsensä petetyksi. Selvästi Remmer petaa jatko-osaa, mutta kirja loppuu sellaiseen vaiheeseen, että harvempi lukija tuntee mielenkiintoa jatkaa saagaa. Hieman harmi, sillä kyllä kohtuullista vakoiluviihdettä Remmer saa ajoittain aikaiseksi. Buenos Airesin miljöö oli tietysti motiivini tämän lukemiseen ja ilmeisesti jatko-osakin By Samborombón Bay: The Hunt for Carl von Menen sijoittuu sinne. Ehkä pitää harkita.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti